課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。 — Semantide dictionary

12 results for 課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。

Passage breakdown

17 parts

課長が我々に対してあれこれとうるさとうるいく言うのを止めた止める途端に何もかもがスムーズに行き始めた行き始める

Kanji

長long, leader8 strokes · Jōyō 行going, journey6 strokes · Jōyō 対vis-a-vis, opposite7 strokes · Jōyō 言say, word7 strokes · Jōyō 始commence, begin8 strokes · Jōyō 止stop, halt4 strokes · Jōyō

Sentences

課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。

As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.

Break it down Tatoeba