お返しに微積分のノートを貸してあげるわ。

I'll pay you back with my calculus notes.

ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。

The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.

彼女は本の絵をノートに書き移した。

She transferred the picture in the book to her notebook.