このプッシュホンもそれなりに役に立つのが分かった。

This push-button phone turned out to be useful in its way.

人の価値は持ち物というより人となりにある。

A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.

「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。

There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."