Ichidan verb, Transitive verb
to raise; to elevate
質問があれば右手を挙げて下さい。If you have a question, please raise your right hand. to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf)
to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage)
occ. 騰げる in ref. to price
to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest)
to give
Polite (teineigo) languageUsually written using kana alone
to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college)
to develop (talent, skill, etc.); to improve
to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain
see 挙げる
to promote (someone)
to complete; to finish
to make (a loud sound); to raise (one's voice)
to raise (one's gaze); to lift up (one's face); to look up
to do up (one's hair)
see 髪を上げる
to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
to praise; to commend; to flatter
to make do (with less expenses than expected); to cover expenses (with a given amount); to set costs
to finish (one's studies); to complete (a lesson); to pass (e.g. a class)
to upload (e.g. an image); to publish (on the internet); to post
to raise someone's spirits; to cheer someone up; to enhance a mood
Colloquialesp. as アゲる
Ichidan verb, Intransitive verb
(of the tide) to come in; to rise
to increase (of market price); to rise (of stock prices)
Finance
Ichidan verb, Intransitive verb, Transitive verb
to vomit; to throw up
Auxiliary verb, Ichidan verb
to do for (the sake of someone else)
Usually written using kana alonePolite (teineigo) languageafter the -te form of a verb
Suffix, Ichidan verb
to complete ...
after the -masu stem of a verbsee 作り上げる
to humbly do ...
Humble (kenjougo) languageafter the -masu stem of a humble verb to increase the level of humilitysee 申し上げる
20 results for 上げる
Kanji
All 1Sentences
All 18前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
わたしたちの会社はマンモス会社で、繁雑な面を少くし能率を上げるために、改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある。
Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.
悪質なドライバーは免許証を取り上げるべきだ。
Bad drivers should have their licenses taken away from them.