私はパイプを吹かしながら座っていた。

I sat smoking a pipe.

昔はペチャパイだったのに、いつの間にかこんなに大きくなりやがって。

She used to be flat-chested - just when did she get so large?

パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ。

You can hear the water dripping from the pipe.