NounJapanese fir (Abies firma); momi fir

Nounred silk lining

Nounflying squirrel

Nounmaple (tree) · red leaves (of autumn); autumn colors; leaves changing color · layered colors in garments, resembling autumn colors

Noun, Na-adjective (keiyodoshi), Noun which may take the genitive case particle 'no'jostling; being jostled; being mobbed; (in a) crush · crumpling

Noun, Na-adjective (keiyodoshi), Noun which may take the genitive case particle 'no'jostling; being jostled; being mobbed; (in a) crush · crumpling

Noun, Na-adjective (keiyodoshi), Noun which may take the genitive case particle 'no'jostling; being jostled; being mobbed; (in a) crush · crumpling

Nounrice husks; chaff

NounCatathelasma ventricosum (Peck) Sing. (species of mushroom)

Noun, Suru verbrubbing one's hands together

Nounscarlet rosemallow (Hibiscus coccineus)

Nounbuff; chamois

NounRubus palmatus var. coptophyllus (specific variety of raspberry)

NounAsteraceae flowering plant (Parasenecio delphiniifolius)

Nounrice-bran bag (used for scrubbing the skin when bathing)

Nounninth lunar month

NounAstropecten scoparius (species of starfish)

Nounhulling rice

Nounvenison stew

Nounsake heated by burning fallen leaves

Nounlayered colors in garments, resembling autumn colors

Nouncomparing autumn leaves to a garment · layered garments that mimic the colours of autumn leaves (worn from the 9th to the 11th month of the lunar calendar)

Noundeer

Nounmomigami; crinkled washi paper

Godan verb with 'u' ending, Intransitive verbto jostle; to shove and push; to struggle with one another

Godan verb with 'su' ending, Transitive verbto stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire) · to hush up; to cover up; to stifle; to suppress

Nountuft of hair under the temple; sideburns; sidelocks

Noun, Suru verb(therapeutic) massage

Nounautumn-leaf viewing; fall-leaf viewing

Godan verb with 'su' ending, Transitive verbto squeeze out · to remove (dirt, stains, etc.) by washing and rubbing

Nounjostle; struggle; scuffle

Noun, Suru verbmassage; rub · squeezing

Nounsweetgum (Liquidambar styraciflua); redgum

Expressions (phrases, clauses, etc.), NounJapanese fir (Abies firma); momi fir

Nounsoft, crumpled, unlacquered headwear (often worn by soldiers under their helmets from the Kamakura period onward)

Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb, Intransitive verbto rub into · to teach; to train; to educate

Nounmuscle pain caused in reaction to excess massaging

Nouncrumbled grilled nori

Nouncomparing beautiful autumn leaves to a garment

Nounhush-up; cover-up

Expressions (phrases, clauses, etc.), Nounmatch made in heaven; perfect match; great coupling; sika deer and maple leaves (a common motif in poetry and classical Japanese painting)

Noun, Suru verbwashing by rubbing (clothes, hands, etc.)

Noungrated daikon and chili; whole daikon with a chili notched inside and then grated together · grated daikon and carrot

Godan verb with 'su' ending, Transitive verbto massage

Ichidan verb, Transitive verbto crumple; to collapse · to press; to urge; to rush

Godan verb with 'ku' ending, Transitive verbto crumple (up); to wrinkle · to rub thoroughly; to massage (esp. in sexual contexts)

Nounsteamed bun shaped like a maple leaf

Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'mu' endingto supplicate; to implore humbly

Nounmomism