209 results for まま

Top matchCommon
  1. Noun, Adverb (fukushi)

    as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)

    Usually written using kana alone

    町は昔のままだった。
    The town was exactly the same as before.
  2. with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as

    Usually written using kana aloneafter a past-tense verb describing a state

  3. Noun

    as (one pleases, one is told, etc.); according to

    Usually written using kana aloneas 〜に

  4. sic

    indicating that the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source textsee 原文のママ

Also written 侭【まま】

Pitch on OJAD

More words

All 40

Kanji

All 10

Sentences

All 71

彼はいろいろ他人の欠点をあげつらうのにうんざりしてしまった。そこで彼らの言うことは何でも、たとえどんなにくだらなくてもそのまま認めることにしている。

He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.

Break it down Tatoeba

感情によって理性が曇らされているままにしておくならば、我々は、常に見当違いのことをしてしまうだろう。

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.

Break it down Tatoeba

クリスマスの当日になっても、トムの右足には依然としてギブスがあてがわれたままであった。

On Christmas Day, Tom still had his right leg in plaster.

Break it down Tatoeba

Names

All 88
ままこ滝ままこたき

Mamakotaki

Place name
ままの上ままのうえ

Mamanoue

Place name
ままみ

Mamami

Female term or language