Interjection (kandoushi)there!; look! · go on!; right!; here goes!

I-adjective (keiyoushi)(something) like that; that sort of; resembling · seemingly authentic; genuine-looking; realistic; convincing

Conjunctionso; therefore; and; (and) then

Conjunctionbesides; in addition; also; moreover

Adverb (fukushi)to that degree; to that extent; that much

Pronounthose; they

Ichidan verb, Intransitive verbto turn away; to bear off; to veer away; to swerve from; to miss (e.g. a target) · to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray; to wander

Expressions (phrases, clauses, etc.)and then; after that

Conjunctionor; or else

Conjunctionwell, ...; right, ...; now, ... · so; then · that way (would mean ...); if that is the case; in that case

Conjunctionbut (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

Conjunctionif that's the case ...; if so ...; that being the case ...

Adverb (fukushi), Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'each; respectively

Conjunctionapart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

Conjunctionwell, ...; right, ...; now, ... · so; then · that way (would mean ...); if that is the case; in that case

Conjunctionand yet; despite (all) that

Expressions (phrases, clauses, etc.)nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

Expressions (phrases, clauses, etc.)apart from that; to return to the topic; enough of that

Noun which may take the genitive case particle 'no', Na-adjective (keiyodoshi), Nounappropriate; suitable; proper; fitting

Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)this is not the time (for that); that's out of the question right now

Pronounsomeone; unknown person · I; me

Nounancestor spirit; ancestral soul; spirits of one's ancestors · collective ancestral spirit; (in Japanese folk belief) spirits of one's ancestors that have lost their individual identity and merged together

Noununpolished rice; unrefined rice · simple meal with unpolished rice

Adverb (fukushi), Noun which may take the genitive case particle 'no'that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

Nounstray arrow

Conjunctiontherefore; for that reason; so; because of that

Nounstray bullet

Adverb (fukushi)very; extremely · that is

Conjunctionwhat's more; moreover; at that; in addition to that; what's worse · even so; and yet

Conjunctionand then; in addition to that; also; even so

Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun which may take the genitive case particle 'no'(not) so much; (not) that much

Nounexpert · geisha; prostitute

Expressions (phrases, clauses, etc.)that; it · well, actually ...; well, unfortunately ...

Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun which may take the genitive case particle 'no'trivial; insignificant; meager; meagre; that little amount; such a small extent

Expressions (phrases, clauses, etc.)you got that right; exactly; that's it

Conjunctioneven so; despite that; yet

Nounshrine for worshiping the spirits of ancestors

Conjunctionon the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

Adverb (fukushi)in itself; as it is; in its own way; as suits the occasion · within its capacity; within limitations

Expressions (phrases, clauses, etc.)further; above (that); greater (than that); any more

Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun, Adverb (fukushi)since then; from that time; ever since

Adverb (fukushi)and so; therefore; for that reason

Expressions (phrases, clauses, etc.)until then; till then; up to that time · to that extent · the end of it; all there is to it

Expressions (phrases, clauses, etc.)even that

Adverb (fukushi)especially; particularly · surely; clearly; unmistakably · as if; as though; just like

Noun, Adverb (fukushi)that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

Noun, Adverb (fukushi)with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there

Expressions (phrases, clauses, etc.)there it is; there it comes; got it; of course; it figures; I knew it

Expressions (phrases, clauses, etc.)well, look at that