それ、私を口説いてるの？

Are you making a pass at me?

それ、ウィルスの仕業じゃないかな。

That looks like the work of a virus.