このチュートリアルではサンプルマンガを使用して、ダウンロードを含めてマンガを見る手順に慣れていただきます。

With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.

私この度一身上の都合でやめさせていただきます。

I wish to resign from my work for purely personal reasons.

失礼ですが御提案を修正させていただきます。

I beg to modify your proposal.