Ichidan verb, Transitive verb
to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up
この穴を何かで詰めなくては。We've got to fill this hole with something. Ichidan verb, Transitive verb, Intransitive verb
to shorten; to move closer together
Ichidan verb, Transitive verb
to reduce (spending); to conserve
Ichidan verb, Transitive verb, Intransitive verb
to focus intently on; to strain oneself to do
usu. as 根を詰めるsee 根を詰める
Ichidan verb, Transitive verb
to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up
Ichidan verb, Intransitive verb
to be on duty; to be stationed
Ichidan verb, Transitive verb
to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate
to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)
the meaning "to catch one's finger" is predominantly used in Kansaisee 指を詰める
Auxiliary verb, Ichidan verb
to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)
to do completely; to do thoroughly
to force someone into a difficult situation by ...
Characters in this word
1詰
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
Dictionary and index codes (29)
| Code | Reference |
|---|---|
| 1-7-6 | SKIP code |
| 7a6.7 | The Kanji Dictionary |
| 0466.1 | Four corner code |
| 3077 | deroo |
| 8a70 | Unicode hex code |
| 1-21-45 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 4359 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 5609 | New Nelson (John Haig) |
| 1521 | New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1920 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1021 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1380 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 343 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 367 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1035 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1507 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 35440 | Morohashi |
| 1144 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1142 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1195 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 901 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1665 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1576 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1678 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 349 | Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette) |
| jie2 | Pinyin reading |
| hil | Korean reading |
| n2 | JLPT level (KANJIDIC2) |
| 29 | WaniKani level |