Noun
maidservant; housemaid; maid
Dated termSensitivesee お手伝いさん
その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。In the play she doubled the parts of a maid and shop girl. hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant)
Sensitive
court lady
Archaic
lady
Honorific or respectful (sonkeigo) languageArchaic
Characters in this word
2女
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
woman, female
- Kun
- おんなめ
- On
- ジョニョニョウ
- Strokes
- 3
- Taught
- Grade 1
- JLPT
- N5
- Frequency
- 151 of 2500
- Radical
- 女 woman
- WaniKani
- Level 1
Built from
Used in names as
おなたつきな
Dictionary and index codes (34)
| Code | Reference |
|---|---|
| 4-3-4 | SKIP code |
| 3e0.1 | The Kanji Dictionary |
| 4040.0 | Four corner code |
| 1769 | deroo |
| 5973 | Unicode hex code |
| 1-29-87 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 1185 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1173 | New Nelson (John Haig) |
| 3418 | New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4226 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2135 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2884 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 98 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 102 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 178 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 114 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 62 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 6036 | Morohashi |
| 35 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 102 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 102 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 32 | sakade |
| 42 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 41 | henshall3 |
| 19 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 60 | crowley |
| 68 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 2.13 | busy_people |
| 423 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 99 | Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette) |
| nu:3, ru3 | Pinyin reading |
| nyeo, yeo | Korean reading |
| n5 | JLPT level (KANJIDIC2) |
| 1 | WaniKani level |
中
Strokes: KanjiVG, CC BY-SA 3.0
Dictionary and index codes (34)
| Code | Reference |
|---|---|
| 4-4-3 | SKIP code |
| 0a4.40 | The Kanji Dictionary |
| 5000.6 | Four corner code |
| 1655 | deroo |
| 4e2d | Unicode hex code |
| 1-35-70 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 81 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 28 | New Nelson (John Haig) |
| 3451 | New Japanese-English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4262 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2150 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2902 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 39 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 39 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 13 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 75 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 31 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 73 | Morohashi |
| 55 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 28 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 28 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 23 | sakade |
| 7 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 26 | henshall3 |
| 32 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 12 | crowley |
| 33 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 2.3 | busy_people |
| 16 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 39 | Les Kanjis dans la tête (Yves Maniette) |
| zhong1, zhong4 | Pinyin reading |
| jung | Korean reading |
| n5 | JLPT level (KANJIDIC2) |
| 2 | WaniKani level |