Entry
  1. Noun

    best moment to take a picture; right timing (for a photograph); photo opportunity

    お前が大声出すから、せっかくのシャッターチャンスを逃しちゃったよ。
    You just made me miss the perfect shot when you hollered.

Also written シャッター・チャンス

Pitch on OJAD