197 results for *訳*

Top matchCommon
  1. Expressions (phrases, clauses, etc.)

    there is no way that ...

    Usually written using kana aloneexpresses speaker's belief that something is impossible

    神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ」
    "How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
  2. Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)

    easy; simple

    Usually written using kana alone

Also written わけが無い【わけがない】訳が無い【わけがない】

Pitch on OJAD

More words

申し訳ないもうしわけない

Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty · thank you very much (for help, etc.)

CommonN2
わけ

Nounreason; cause; grounds · meaning; sense · (good) sense; reason

CommonN4
翻訳ほんやく

Noun, Suru verb, Transitive verbtranslation · deciphering; decoding · translation

CommonN4
申し訳もうしわけ

Noun, Suru verbapology; excuse

CommonN3
英訳えいやく

Noun, Suru verb, Transitive verbEnglish translation

Common
全訳ぜんやく

Noun, Suru verb, Transitive verbcomplete translation

Common
通訳つうやく

Noun, Suru verb, Transitive verbinterpretation (i.e. oral translation) · interpreter

CommonN2
内訳うちわけ

Nounitemization (of expenses); the items; breakdown; classification

CommonN1
訳すやくす

Godan verb with 'su' ending, Transitive verbto translate; to interpret

CommonN2
訳者やくしゃ

Nountranslator

Common
点訳てんやく

Noun, Suru verb, Transitive verbtranslating into Braille

Common
言い訳いいわけ

Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verbexcuse · explanation

CommonN1
という訳というわけ

Expressions (phrases, clauses, etc.)this is why; that is the reason why; it is the case that · so; thus; with that; for this reason; because of this; as such; therefore

Common
訳ではないわけではない

Expressions (phrases, clauses, etc.)it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

Common
訳じゃないわけじゃない

Expressions (phrases, clauses, etc.)it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

Common
申し訳ありませんもうしわけありません

Expressions (phrases, clauses, etc.)I'm sorry; (it's) inexcusable · thank you very much (for help, etc.)

Common
訳無いわけない

I-adjective (keiyoushi)easy; simple · there's no way that ...

訳ありわけあり

Expressions (phrases, clauses, etc.), Na-adjective (keiyodoshi), Noun which may take the genitive case particle 'no'having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects

訳ありげわけありげ

Expressions (phrases, clauses, etc.), Na-adjective (keiyodoshi)seeming to have a problem, issue, etc.

訳しにくいやくしにくい

I-adjective (keiyoushi)difficult to translate; untranslatable

訳が分からないわけがわからない

Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless · I don't get it; I'm confused; I'm lost

申し訳なさそうもうしわけなさそう

Na-adjective (keiyodoshi)apologetic

言い訳がましいいいわけがましい

I-adjective (keiyoushi)seeming like an excuse; seeming like a justification; defensive; in an apologetic tone

言い訳が立たないいいわけがたたない

Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)admitting no excuse

やく

Noun, Noun, used as a suffixtranslation; version (e.g. "English version")

N3
意訳いやく

Noun, Suru verb, Transitive verbfree translation; liberal translation

音訳おんやく

Noun, Suru verb, Transitive verbtransliteration · phonetic representation of a foreign word using Chinese characters · reading aloud (for people with impaired vision)

改訳かいやく

Noun, Suru verb, Transitive verbretranslation; new translation; revised translation

完訳かんやく

Noun, Suru verb, Transitive verbcomplete translation

監訳かんやく

Noun, Suru verbsupervising a translation

旧訳きゅうやく

Nounold translation · pre-Xuanzang Chinese translation (esp. 5th-mid 7th century)

共訳きょうやく

Noun, Suru verb, Transitive verbjoint translation (translation carried out by more than one person)

誤訳ごやく

Noun, Suru verb, Transitive verbmistranslation

字訳じやく

Noun, Suru verbtransliteration

重訳じゅうやく

Noun, Suru verb, Transitive verbindirect translation; translation of a translation

抄訳しょうやく

Noun, Suru verb, Transitive verbabridged translation

対訳たいやく

Noun, Suru verboriginal text with its translation printed side by side or on opposite page

直訳ちょくやく

Noun, Suru verb, Transitive verbliteral translation; direct translation

邦訳ほうやく

Noun, Suru verb, Transitive verbtranslation into Japanese

訳語やくご

Nountranslation equivalent; equivalent word in translation; translation (of a word); gloss

訳書やくしょ

Nountranslation

訳注やくちゅう

Nountranslation and annotation; translation with notes · translator's notes

訳本やくほん

Nountranslated book

和訳わやく

Noun, Suru verb, Transitive verbJapanese translation

訳名やくめい

Noun, Suru verbname or word formed by translation

新訳しんやく

Nounnew translation · post-Xuanzang Chinese translation (i.e. mid 7th century onward)

諸訳しょわけ

Noundetails; intricacies

漢訳かんやく

Noun, Suru verbtranslation into (classical) Chinese; translation into kanbun · kango translation; translation into Japanese using kanji

適訳てきやく

Nounproper or suitable translation; exact rendering