Nounrespect; honour; honor

Noun, Suru verb, Transitive verbrespect; esteem; reverence; honour; honor

Nouncharm; attractiveness; amiability; winsomeness · courtesy; ingratiating behaviour · entertainment; amusement; fun

Godan verb with 'u' ending, Transitive verbto show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

Noun, Suru verb, Transitive verbpretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; giving a wide berth · avoiding (something unpleasant); shying away from · giving (the batter) an "intentional walk"

Nounyours sincerely; sincerely yours; yours truly

Nounhonorific; term of respect; polite expression; honorific language

Nounhonorific title; honorific term of address

Nounrespect for the aged

Noun, Na-adjective (keiyodoshi)disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity

Na-adjective (keiyodoshi), Nounpious; devout

Noununamiability · brusque; unfriendly; unsociable; curt

Na-adjective (keiyodoshi)extremely rude (impertinent, impolite)

I-adjective (keiyoushi)lovely; sweet

Nounreverence; respect

Noun, Suru verb, Transitive verbreverence; awe; respect

Nounrespect; reverence; veneration

Noun, Suru verb, Transitive verbrespect and affection; love and respect

Noundistal style

Noun, Suru verb, Transitive verblove and respect

Noun, Suru verb, Intransitive verbsalute; bow

Nounfilial piety

Noun, Suru verb, Transitive verbreverence

Noun, Suru verb, Intransitive verbgreat admiration; deep respect

Noun, Suru verb, Transitive verbadoration; admiration; reverence

Noun, Suru verbcourtesy; show of respect

Nounyours sincerely; sincerely yours; yours truly

Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'piety; reverence

Nounreverence; respect; honor; honour; veneration; esteem

Godan verb with 'su' ending, Transitive verbto respect

Noun, Suru verblove and respect

Expressions (phrases, clauses, etc.)salutation at the end of a formal letter

Expressions (phrases, clauses, etc.)salutation in a formal letter

Noun, Suru verbawe; reverence; fear (e.g. of authority)

Nounhonorific language

Nounlese majesty; lèse-majesté

Nounimpiety; irreverence

Noun, Suru verb, Intransitive verba respectful bow

Nounmeeting to show respect for the aged

Suru verb - special class, Transitive verbto respect

Noungreat impropriety (esp. towards the imperial family) · crime against the imperial family (or a shrine dedicated to them, etc.)

Expressions (phrases, clauses, etc.)titles omitted; (names listed) without honorifics

Nounrespect

Nounpleasant person; attractive person; animal liked by all because of its cuteness

Nounentertainment; amusement; fun

Nounstraggling hair; hair too short to be tied or arranged with the rest of the hair (typically around the sideburns); lovelock

Nounlipstick that actors put on their earlobes, cheeks and corners of eyes · lipstick discreetly put on the earlobes or the corners of the eyes (by women)

Nounhumble and honorific expressions; polite speech · honorific; term of respect; polite expression; honorific language

Nouncash gift from local government to the elderly (often on 77th and 88th birthdays)