エムサイズの黄色い長袖のシャツが欲しいんだけど。

I'd like a long-sleeved shirt in yellow, medium.

床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。

The floor was painted green, while the walls were yellow.

秋になると葉は黄色くなる。

In autumn the leaves turn yellow.

彼女のスカートは黄色で水玉模様がついている。

Her skirt is yellow with polka dots.

彼らは窓枠を黄色く塗った。

They painted the window frames yellow.

谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いていた。

The valley was starred with yellow flowers.

秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。

In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.

今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？

About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?