Na-adjective (keiyodoshi)quiet; silent · slow; unhurried · calm; peaceful

Adverb taking the 'to' particle, Na-adjective (keiyodoshi), Noundeserted (esp. store, market, town, streets); quiet; still; hushed; empty · inactive (business, trade, etc.); slack; flat; off-season; quiet; dull · idle; free; unoccupied

Na-adjective (keiyodoshi), Nounquiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil

Archaic/formal form of na-adjectivetranquil; calm; quiet; peaceful

Na-adjective (keiyodoshi), Nounquiet; peaceful; tranquil

Na-adjective (keiyodoshi), Nounrefined; elegant

Noun, Na-adjective (keiyodoshi), Noun which may take the genitive case particle 'no'aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement

Nounspare time; free time; leisure

Nounperson with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer

Nounleisure

Noun, Suru verbquiet and secluded life; quiet retreat; idle life

Nounleisurely post; do-nothing job; sinecure

Noun, Suru verb, Intransitive verbquiet conversation; idle talk

Nountalking quietly; quiet conversation · idle talk

Noun, Suru verb, Transitive verbnegligence; disregard

Nounquiet place; vacant land; fallow ground; undemanding job; sinecure; life of leisurely retirement

Adverb taking the 'to' particle, Taru adjectivequietly; self-composed

Nountoilet; lavatory · quiet place

Noun, Suru verb, Intransitive verbtalking quietly; quiet conversation · idle talk

Noungently floating clouds

Nounperson with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer

Nounleisure

Nouncuckoo

Nounoff period; off season; slack season

Nounidle words (in a written passage); useless words; empty words

Conjunctiongetting back to the subject at hand, ...; (but) to return to the main topic, ...; so much for digressions, ...

Nounlife in natural setting, free from worldly cares

Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ku' endingto be quiet (due to lack of activity); to be in a slump (of a business)