26 results for

Sentences

水は酸素と水素からできている。

Water consists of hydrogen and oxygen.

Break it down Tatoeba

アルカリは酸を中和する。

Alkalis neutralize acids.

Break it down Tatoeba

小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。

Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper.

Break it down Tatoeba

アルコールが酸化するとアルデヒドとなりますが、アルデヒドが酸化するとどうなりますか。

If you oxidise an alcohol you get an aldehyde but what do you get if you oxidise an aldehyde?

Break it down Tatoeba

デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。

DNA is a complex chemical that makes up a gene.

Break it down Tatoeba

パイナップルやレモンのような酸性の果実はすっぱい。

Acid fruits like pineapples and lemons are sour.

Break it down Tatoeba

一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。

Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.

Break it down Tatoeba

リトマス紙で溶液の液性(酸性、中性、塩基性)を調べるときは、リトマス紙をすべて溶液に浸すのではなく、紙の先端の部分だけを浸します。

When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.

Break it down Tatoeba

その講堂の外壁はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。

The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.

Break it down Tatoeba

酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。

Oxygen is taken into our lungs when we breathe.

Break it down Tatoeba

その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。

The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.

Break it down Tatoeba

その物質は酸で処理しなければならない。

The substance must be treated with acid.

Break it down Tatoeba

チョコレートにはLDLの酸化を防止する力がある。

Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.

Break it down Tatoeba

カナダ人が言うところでは、魚は酸性雨として知られているもののために、死にかけているとのことです。

The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.

Break it down Tatoeba

酸素が無ければ生きられない。

You can't live without oxygen.

Break it down Tatoeba

酸素と水素から水ができる。

Oxygen and hydrogen make water.

Break it down Tatoeba

私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。

The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.

Break it down Tatoeba

樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。

Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.

Break it down Tatoeba

その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である。

The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.

Break it down Tatoeba

水は酸素と水素に分解できる。

Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.

Break it down Tatoeba

水分子は、2個の水素原子と1個の酸素原子からなる。

A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.

Break it down Tatoeba

空気中の酸素は水に溶解する。

Oxygen from the air dissolves in water.

Break it down Tatoeba

体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。

Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.

Break it down Tatoeba

もし酸素がなかったら、すべての動物はとうに消滅していただろう。

Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.

Break it down Tatoeba

酸性土を灰で中和する。

Acid soil is neutralised by ash.

Break it down Tatoeba