Nounexcellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem

Nounanecdote; story; episode

Godan verb with 'su' ending, Transitive verbto turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to divert (e.g. one's attention); to evade (e.g. a question); to change (e.g. the subject) · to displease; to annoy; to offend; to upset · to miss (the target, ball, etc.)

Ichidan verb, Intransitive verbto turn away; to bear off; to veer away; to swerve from; to miss (e.g. a target) · to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray; to wander

Ichidan verb, Intransitive verbto lose sight of (one's companions); to stray from · to miss (one's chance to ...)

Adverb (fukushi)promptly; quickly; without delay · before others; first

Adverb (fukushi)most; best

Prefixvery; excellent

Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verbto stray from; to get lost

Noun, Suru verb, Intransitive verbmissing a chance

Noun, Suru verbmuffed ball

Nounoutstanding talent; person of exceptional talent; gifted person

Nounanecdote; unknown fact

Noun, Suru verb, Intransitive verbescape; leaving · excelling; preeminence

Noun, Suru verb, Intransitive verbescape; flight; running away · running off the track

Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'swiftness; fleetness of foot; swift horse · outstanding talent; person of great talent

Nounfirst-rate specimen; first-rate object; superb item; superb article; excellent thing; pick (e.g. of a litter); superb person; excellent person

Nounlost work; lost writings · partially lost work; literary fragment; work that survives through quotations · work of a superior quality

Nounsomething unheard of

Nounlost book

Noun(idle pursuit of) pleasure

Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verbto be impatient; to be eager; to be restless; to be rash; to be impetuous · to be excited; to be in high spirits

Nounretired person; recluse

Nounanecdotal history

Godan verb with 'su' ending, Intransitive verbto lose (a chance); to miss · to overlook; to omit; to forget · to deviate; to depart from (the norm, etc.)

Nounexaggeration; saying too much; verbal slip

Noun(idle pursuit of) pleasure

Noun, Suru verb, Transitive verblosing (something); loss

Adverb (fukushi)at top speed

Nounstray arrow

Suru verb - special class, Transitive verbto lose (a chance); to miss (a chance) · to overlook; to omit; to forget · to deviate

Nounstray bullet

Nounimpatience; eagerness

Noununofficial era name; apocryphal era name

Nounextraordinary person

Nounlost profit

Nouna life given up to pleasure; pleasure-seeking lifestyle

Nounstray; someone who has become separated from their group · outcast; misfit; outsider; odd man out

Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verbto get excited; to get fired up; to be eager; to get impatient

Expressions (phrases, clauses, etc.), Nouneager impatience; restless urge to act; enthusiasm

Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'tsu' endingto wait for the enemy to tire at ease