私たちの町は、スモッグで覆われていた。

Our city was covered with smog.

大波がフェリーを転覆させた。

A big wave turned the ferry over.

地面は一面の雪に覆われていた。

The ground lay beneath a blanket of snow.

家の横はつたで覆われていた。

The side of the house was covered with ivy.

５月になると木々は緑の若葉で覆われる。

In May the trees have fresh leaves.

今朝、地面は霜で覆われていた。

The ground was covered with frost this morning.

大波で彼らのボートは転覆した。

The huge waves upset their boat.

積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。

Due to a lack of balance the ship turned over.

諺に、覆水盆に返らずと言う。

The proverb says that what is done cannot be undone.

覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。

Masked men held up the passengers and robbed them of their money.

新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。

He opened a newspaper and covered the dead child.

野原は雪で覆われています。

The field is covered with snow.

机はほこりで覆われている。

The desk is covered with dust.

その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。

The boughs of the large tree overhung the pond.

今日では１０％の陸地しか覆われていないのである。

Today only 10 percent is covered.

地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。

One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.

道という道は川から溢れだした水で覆われていた。

Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.