歯茎が炎症を起こしているようなのですが。

I think I have a gum infection.

その茎は君の小指よりやや太い。

The stalk is a little bigger around than your little finger.

歯茎に当たるところはないですか。

Does anything touch your gums?

その植物には地下茎がある。

The plant has an underground stem.