若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。

When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.