大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。

A big car drew up and a tall lady got out.

二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。

The taller of the two men went out first.

彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。

She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.

うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。

Our basketball team is recruiting tall boys.

向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。

The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.

我々は背の高いポプラ並木を歩いた。

We walked along an avenue of tall poplars.

君が背の高い男の子といるのを見たよ。

I saw you with a tall boy.

彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。

He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.

最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。

The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.