彼は絶対にその謀議に加担していなかった。反政府の悪だくみがあったのは、彼ではなくて、その兄だった。

He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.

この事は絶対に口外しません。

I'll never tell this to anyone.

しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。

However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.

卑しいことは絶対にしない。

He is above all meanness.

警報機が鳴っているときは絶対に踏切を渡らないでください。

Don't cross the tracks when the alarm is ringing.

この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。

I guarantee this watch to keep perfect time.

いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。

Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.