私、自動車にしょっちゅう乗ってるの。だから、クライアントが私にコンタクトが取れないって文句を言うの。

I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.

私、ピーマンが大好きなんだ。

I like green peppers very much.

私、先週貰った割引券があるの。

I have some coupons I got last week.

私、幹事をやるのが初めてだから要領が悪いかもしれません。

This is the first time I've worked as a coordinator, so I may not have the hang of it yet.

あの人って本当に気分屋ね。私、ついていけない。

He's so moody I have trouble keeping up with him.

私、今夜の忘年会には参加しないつもりなの。

I am not going to join the year-end party tonight.

私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！

I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!

あの、私、残念ですが小用が御座いますので、この辺りで失礼致しますね。

Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.

私、心配性なんです。

I do a lot of worrying.

『心配しないで。私、元気だから　(^-^)v』「あ・・・顔文字？」

'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?"

最近、私、だれてるの。

I've been sluggish recently.

私、そのサイトにブックマークをつけてるよ。

I have a bookmark on that page.

あなたは明日、車がなくてもいいかしら。私、車が必要なの。

Can you do without the car tomorrow? I need it.

私、もうアッタマにきたので、大声で叫びたいし、あらゆるものをぶっこわしたいわ！

I'm so mad I want to scream and break everything!