このお札を硬貨に変えて下さい。

Please change this bill into coins.

ダイヤモンドの硬度は１０である。

The hardness of diamond is 10.

ピックは硬い地表を砕くために用いられる長い取っ手の道具だ。

A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.

大統領は強硬路線をとった。

The President took a hard line.

卵は硬くゆでてください。

Boil the eggs hard.

これらの硬貨はほとんど価値がない。

These coins are of little value.

貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。

Your tap water is too hard. Get a water softener.

壁のまわりのバレリーナ達は筋肉が硬直しないように脚と足先を伸ばしています。

The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.

硬貨が机の下に転がり込んだ。

A coin rolled under the desk.

刺激を受け続けると肌の保護作用により角質が肥厚して、ゴワゴワしたり硬くなって、毛穴が目立ってきます。

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.

この販売機は百円硬貨しか使えない。

This vending machine takes only hundred-yen coins.

彼の手のひらに硬貨を置く。

Place a coin in the palm of his hand.

硬貨に「あび」がついてるからよ。

Because there's a red-throated loon on the coin.

ほとんど全ての社会が今日では、何らかの硬貨と紙幣に基づいた貨幣経済を持っている。

Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.

ニッケルは硬い銀白色の金属です。

Nickel is a hard, silver-white metal.

アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。

U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.

木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。

In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.