いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
70 results for 盗
Sentences
彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
She was captured trying to steal jewelry.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
延引は時間の盗人。
Procrastination is the thief of time.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The district attorney indicted him for theft and murder.
父は強盗と取っ組み合いをした。
My father struggled with the robber.
暴力団は強盗を計画していた。
The gang was planning a robbery.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
Hunger drove him to steal.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He is under suspicion of theft.
強盗は店員に銃を向けた。
The robber aimed his gun at the clerk.
私は更衣室で財布を盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.
小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
債権と一緒にお金も盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.
彼は居空きとして知られ、日中でも家に忍び込んで貴重品を盗むことで評判となっていた。
He was known as a burglar of houses where occupants are present and had a reputation for sneaking in and stealing valuables even during the day.
犯人は窃盗を自供した。
The criminal confessed to theft.
その金を盗んだという彼の自白に家族は驚いた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The robbers fell on her there.
彼は出来心で盗みをした。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.
盗人にも仁義。
There is honor even among thieves.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
この男は窃盗罪に問われた。
This man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
The man was charged with theft.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police arrested the burglar on the spot.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
その少年は盗みをしかねない。
The boy is capable of robbery.
彼はその少女を盗み見た。
He stole a glance at the girl.
何冊かの本が盗まれた。
A number of books were stolen.
ここでは盗賊にご用心。
Watch out for thieves around here.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
盗難の届をだしたいのですけど。
I would like to report a theft.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
その走者は３塁に盗塁した。
The runner stole third base.
あいつは盗人も同然だ。
He is no better than a thief.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I reported the theft of my car to the police.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He blamed the man for stealing.