彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。

His motto is "Plain living and high thinking."

したがって、すべての政治的理想の中で、人々を幸せにさせるものがもっとも危険であると言うことができる。

Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous.

夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。

It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.