こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。

These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).

ハンターは犬を連れてウサギを狩った。

The hunter hunted rabbits with his dog.

この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています。

Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.

男たちはライオン狩りに出かけた。

The men went hunting for lions.

世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。

In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.

男は狩人で、女はその獲物である。

Man is the hunter, woman is his game.

フクロウは昼間寝ていて夜間狩りをします。

An owl sleeps by day and hunts by night.

ヘミングウェーはアフリカで猛獣狩りをたのしんだ。

Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.

天候が許せば、彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう。

They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.

その地域には狩猟鳥が多く生息している。

Game birds abound in the area.