そよ風で池の面にさざ波が立った。

A gentle wind made ripples on the surface of the pond.

見日はレークジェニーバをかたどって池を造った。

Ken'nichi made a pond in the shape of Lake Geneva.

アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。

Ducks were swimming about on the pond.

池には橋がかかっている。

There is a bridge over the pond.

池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。

Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.

1.5V乾電池を直接触っただけでは感電死することはないでしょう。

You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.

この懐中電灯は２個の電池が必要だ。

This flashlight needs two batteries.

この電池は充電されている。

This battery is charged.

この土地は池田氏の所有だ。

This land belongs to Mr Ikeda.

彼は池で溺れそうになっている子どもを助けた。

He saved a child from drowning in a pond.

彼らは池でボートを漕いでいる。

They are rowing a boat on the pond.

この前の夏にこの池は水がなくなりました。

The pond dried up last summer.

その町は山の貯水池から水を供給されている。

The town is supplied with water from a reservoir in the hills.

このおもちゃの自動車は電池で動く。

This toy car runs on batteries.

日照り続きでその池は干上がった。

The pond dried up in hot weather.

石が池に波紋を描いた。

The stone started ripples in the pond.

突然の風で池の表面が波立った。

A sudden wind agitated the surface of the pond.

流れは池に注いでいる。

The stream falls into the pond.

回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。

The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.

この池には以前蛙がたくさんいたものだった。

There used to be a lot of frogs in this pond.

池に落ち葉が点々と浮かんでいた。

The pond was dotted with fallen leaves.

その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。

The boughs of the large tree overhung the pond.

太陽電池で動く自動車を望んでいる。

I hope for a solar battery car.

PC内部のタイマー用ボタン電池が切れた。

The button battery in the PC's internal timer has gone flat.