27 results for

Sentences

氷がない、その上今日はアイスティーを飲むには寒すぎる。

There's no ice, and in any case it's too cold today for iced tea.

Break it down Tatoeba

子供たちは氷の上を滑っていた。

The children were sliding on the ice.

Break it down Tatoeba

乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。

The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.

Break it down Tatoeba

氷は2インチの厚さだ。

The ice is two inches thick.

Break it down Tatoeba

氷のような冷気が車内に忍び込んできた。

An icy chill stole into the car.

Break it down Tatoeba

きれいな樹氷を見せてあげたいものです。

I wish I could show you the pretty ice on the trees.

Break it down Tatoeba

海の氷はきわめて変わりやすい――寒く風のない天候のときは固く凍っているが、嵐のときは外洋の広い水域で割れてしまう。

The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.

Break it down Tatoeba

この氷は薄すぎて君の体を支えきれないだろう。

This ice is too thin to bear your weight.

Break it down Tatoeba

彼は氷の上で転んで脚を傷めた。

He fell down on the ice and hurt his leg.

Break it down Tatoeba

熱によって氷は水に変わる。

Heat turns ice into water.

Break it down Tatoeba

その氷は薄過ぎてあなたの体重に耐えられない。

The ice is too thin to bear your weight.

Break it down Tatoeba

その氷河はゆっくりではあるが動いている。

The glacier moves but by inches.

Break it down Tatoeba

剣歯虎が絶滅したのは氷河時代であった。

It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.

Break it down Tatoeba

疑問が氷解しました!

My doubts have been cleared up.

Break it down Tatoeba

この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。

Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.

Break it down Tatoeba

北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。

The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.

Break it down Tatoeba

水面に現れてるのは氷山の先端にすぎない。

What you see above the water is just the tip of the iceberg.

Break it down Tatoeba

今朝は気温が氷点下に下がっている。

The temperature has fallen below zero this morning.

Break it down Tatoeba

氷が溶けると液体になる。

When ice melts, it becomes liquid.

Break it down Tatoeba

流氷を見るために北海道に行った。

I went to Hokkaido to see the floating ice.

Break it down Tatoeba

私はビニール袋にワインを注ぎ、それからそれを氷水に付けた。

I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.

Break it down Tatoeba

重みで氷が砕けた。

The ice cracked under the weight.

Break it down Tatoeba

それを実験するのは薄氷を踏む思いだったよ。

While I was at it, I felt as if I was walking on thin ice.

Break it down Tatoeba

1モルの氷を水にするときと、1モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは?

When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?

Break it down Tatoeba

私はホットコーヒーに氷を入れるのが好きです。大抵熱すぎるので。

I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.

Break it down Tatoeba

湖には薄い氷が張っていた。

There was thin ice on the lake.

Break it down Tatoeba