彼はまったくの民主党員だ。

He is heart and soul a Democrat.

新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。

There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.

その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。

The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.

安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。

The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.

その有権者はメアリー・ジョンソンさんで、民主党員であることが後になってわかりました。

That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.

今までは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。

In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.

民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。

The Democrats bought space on commercial television for the campaign.

民主党はまだ候補者を決めていないが、どっちにしても負けるに決まっている。

The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.