Nounpatron god; tutelar deity; guardian deity; local deity

Noun(full) name; identity

Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'clan; family

Nounfamily name; lineage; birth · clan

Nouneldest son · older brother; older sister · older person

Nounshrine parishioner

Nounlineal descendant; clan member

Nounshrine built to a guardian deity

Nounancient clan record (incl. their origins, their achievements, etc.)

Nounhead of a clan

Godan verb with 'nu' ending, Intransitive verbto die

Interjection (kandoushi)drop dead; go to hell; fuck you

Nouncharm for shrine visitors

Nounshrine visitors' register

Noun(a person's) family background; lineage

Nounright to use one's name; one's identity

Nounfamily or clan system

Nounuji-kabane system; system of clans and hereditary titles (of the Yamato court)

Nounhis opinion

Nounparishioner representative

Expressions (phrases, clauses, etc.)nurture over nature; how one is brought up matters more than one's origins