しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。

However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.

ここでは私は議論を、なぜ相撲の好きな外国人が多いか、に限定したい。

Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.

２５０キロというのは相撲取りとしても並外れた体重だ。

Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.

科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。

Scientists are working hard to put an end to AIDS.