ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
50 results for 弾
Sentences
そのピアニストはアンコールに応えて２曲弾いた。
The pianist played two encores.
ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
私は彼にギターを弾いてもらいたい。
I want him to play the guitar.
花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
ソナタを一曲弾いてあげよう。
I'll play a sonata for you.
被弾しました。ダメージは軽微です。
We've taken a hit. Trivial damage.
トムは今、バイオリンを弾いている。
Tom is playing the violin now.
誰かがピアノを弾いている。
Somebody is playing the piano.
彼女はピアノで一曲弾いた。
She played a tune on the piano.
彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
He played piano by ear.
彼女はギターのほかにピアノも弾く。
She plays piano as well as the guitar.
彼女は楽譜なしにピアノを弾く。
She plays the piano by ear.
弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
The bullet penetrated his muscular chest.
弾が彼の頬をかすめた。
The bullet grazed his cheek.
彼女は琴を弾くことがとても好きだ。
She likes to play the koto very much.
科学が原子爆弾を生み出した。
Science produced the atomic bomb.
彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
He keeps this gun loaded.
空港で時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
He used to play the violin in his youth.
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
He played the girl a piece of music of his own writing.
銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
They defused the bomb before it could blow up.
専制君主は人民を弾圧した。
The tyrant kept the people down.
テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
彼の胸は期待に弾んだ。
His heart bounded with expectation.
その犬は弾丸のように去った。
The dog went away like a shot.
弾がヘルメットを通った。
A bullet pierced the helmet.
私はギターの弾き方を独習した。
I've taught myself to play the guitar.
この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
This bomb can kill many people.
不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.
私は放課後にギターを弾きます。
I play the guitar after school.
夕食後にピアノを弾きます。
I play the piano after supper.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
A rubber ball bounces because it is elastic.
なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
弾丸の降ってくる中を行軍した。
We marched under a hail of bullets.
外れた。相手に着弾していない。
Off-target. My opponent hadn't been hit.