ベイスギを材料に巨大でグロテスクな、しかし美しい円柱を作った。

They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar.

乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。

The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.

その会社は巨額の赤字を出している。

The company is losing money heavily.

この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。

This art collection is rich in paintings by Dutch masters.

その巨人は誰にも愛されなかった。

The giant was not loved by anybody.

巨大なタンカーがついに今し方出港した。

The huge tanker has just left the dock.

その老人は巨万の富を所有している。

The old man possesses great wealth.

軍備のためにこのような巨額の支出が可能かどうかという問題を考えてみる必要がある。

We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.

その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。

The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.

大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。

Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.

その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。

An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.

巨大な肉の塊が当たった。

I was hit by a huge chunk of meat.

天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。

The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.

その巨木の枝が池に覆いかぶさっていた。

The boughs of the large tree overhung the pond.

地球上で最大の動物は巨大なシロナガスクジラだ。

The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.

日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。

Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.

巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。

A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.

彼は文句無しの巨人だ。

He is altogether a giant.