彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。

He always seems to be living rent-free in somebody's house.