株式市場の暴落で、定年退職者の多くが労働市場に戻らざるを得なかった。

The stock market crash forced many retirees back into the job market.