それではそろそろ失礼します。

Well, I must be going.

失礼しますといって席を立った。

I excused myself from the table.