大丈夫、誠実でいれば最後には報われるよ。

I can assure you that honesty pays in the long run.

君の努力はいずれは報われることだろう。

Your efforts will be rewarded in the long run.