食堂はセルフサービスでした。
The cafeteria was self-service.
27 results for 堂
Sentences
将軍の堂々とした恰幅は誰でも威圧される。
The general's massive presence awes everyone.
これだけまあ、多士済済の人材が一堂に集まったもんだよな。
Not bad―not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof.
会堂に鐘の音が響き渡った。
The hall resounded with pealing bells.
その講堂の外壁はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
システィナ礼拝堂は、１４７３年にバティカン宮殿内に建立された壮大な礼拝堂です。
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
町の公会堂は人でいっぱいだった。
The town hall was full of people.
その教師は講堂に学生を集めた。
The teacher assembled the students in the hall.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
彼はその式典で堂々と振る舞った。
He bore himself well at the ceremony.
私達の家は食堂を含めて７部屋あります。
Our house has seven rooms including the dining room.
私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.
食堂車はどこにありますか。
Where's the dining car?
その聖者が埋葬されている聖堂を多くの人々が訪れた。
Many people visited the shrine where the saint lay buried.
この壮大な大聖堂の建立は中世にまでさかのぼる。
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
彼の踊りは堂に入ってる。
His dance is excellent.
ウィルソンさんは彼が正々堂々とやってくれることを望む。
Mr Wilson likes him to play square.
その老人は堂々とした顔つきをしていた。
The old man had a noble countenance.
彼らの家の食堂はとても広々としている。
Their dining room is very spacious.
教会堂の鐘が鳴っている。
The church bells are ringing.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
彼はあの堂々たる大邸宅に住んでいる。
He lives in that stately mansion.
食堂はロビーの真隣だが・・・てゆーか、恵子の場所から、あと３歩しかないぞ？
The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?
ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.