ピカソは卓越した画家だ。

Picasso is an eminent painter.

必要なのは四角いテーブルで、円卓ではない。

We need a square table, not a round one.

スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。

Australians excel at sports and entertainment.

たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。

Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.

彼女は食卓に料理を並べた。

She spread dishes on the table.

いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。

No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.

テーブルの上の電卓は私のですよ。

The calculator on the table is mine.

彼は食卓の上座についた。

He sat at the head of the table.

食卓の上に身をかがめないで、姿勢を正しなさい。

Don't bend over the table. Sit up straight.

食卓には果物がどっさりのせてあった。

The table was loaded with fruit.

彼はあごを片手にもたせて食卓にひじを突いて座っていた。

He sat at the table with his chin cupped in one hand.