ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。

Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.

彼女がここにいると仮定してみよう。

Let's suppose that she is here.

議論のため、母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう。

Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.

ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。

Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.

仮定法過去の場合ｂｅ動詞はすべてｗｅｒｅになるんだよ？

With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?