彼は仏教からキリスト教へ改宗した。

He was converted from Buddhism to Christianity.

奈良は大仏で有名です。

Nara is famous for Daibutsu.

仏教は５３８年に日本に渡来した。

Buddhism was introduced into Japan in 538.

彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。

Giving advice to him is like talking to a brick wall.

あの人は仏のような人だ。

He is a saint of a man.

京都は神社や仏閣で有名だ。

Kyoto is famous for its shrines and temples.

仏教はインドに起源を発した。

Buddhism had its beginnings in India.

ジムは仏語と独語が自由に使える。

Jim mastered French and German.

この仏像の年代は正確に推定することができない。

This Buddhist image cannot be dated exactly.

英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。

The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.

当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。

Obviously the teacher can understand both English and French.

駐仏日本大使は誰だか知っていますか。

Do you know who the Japanese ambassador to France is?

もう神も仏もない。

Now there is neither God nor Buddha.