その男性は一人でウィンドサーフィンを楽しんでいる。

The man is enjoying windsurfing alone.

いつも一人で仕事をしているから。僕は、チームプレーヤーではない。

I always work alone. I'm just not a team player.

男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。

The man is loading the moving truck on his own.

そのような境遇であったにもかかわらず、彼は自分一人で道を切り開いた。

Although he was in such circumstances, he made his way by himself.

彼女は、教職員の一人である。

She is on the teaching staff.

一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。

How brave of you to go alone into the primaeval forest!

私は大通りをずっと一人で歩いた。

I walked along the main street.

あなたはこの童話を一人で書いたのですか。

Did you write this fairy tale by yourself?

うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。

My father doesn't let me go out alone at night.

君がそれをたった一人でやろうなんてむちゃだ。

You are mad to try to do it all alone.

彼女は現代の最も優れた画家の一人である。

She is among the best artists of today.

一人で生活するのは寂しい。

It is lonely to live alone.

彼は一人でこの寂しい場所に住んでいます。

He lives in this lonely place by himself.

私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。

My parents never allowed me to swim alone in the sea.

マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。

At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.

彼女はやむえず一人で行った。

She reluctantly went by herself.

メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」

In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"

これを自分一人でやったの？

Did you do this on your own?