職場でOutlookのスケジュールを使用していますが、ＰＤＡを購入しシンクロさせたいと考えています。

I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.

スケジュールがバッティングしなきゃ大丈夫です。

The schedule's fine as long as nothing clashes.

スケジュールについてマネージャーと相談したい。

I want to talk with the manager about the schedule.