お手洗いはどこですか。
Where's the restroom?
80 results for どこ
お手洗いはどこですか。
Where's the restroom?
「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」
"I think you like your job." "On the contrary, I hate it."
ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
My dog follows me wherever I go.
俺のマイナスドライバーどこにやった!!
Where've you stuck my flat-head screwdriver?!
Australiaという語のアクセントはどこですか。
Where do you place the stress in the word "Australia"?
インフォーメーションカウンターはどこでしょう?
Where is the information counter?
エアポートバスはどこから出ていますか。
Where do the airport buses leave from?
上りのエスカレーターはどこですか?
Where's the up-escalator?
「あの6人はどこ行った?」「エスケープしまた」
"Where have those six got to?" "They've escaped."
オーストリアのどこであなたは育ちましたか。
Where in Austria did you grow up?
手荷物用のカートはどこにありますか。
Where are the luggage carts?
ホテルの案内カウンターは、どこですか。
Where's the information center for hotels?
おすすめのコースはどこですか。
Which course do you recommend?
コーヒーショップはどこですか。
Where is the coffee shop?
今夜どこか行くの?シックに決めてるじゃない。
Going somewhere tonight? Look at you - all dressed up like that.
一番近いショッピングモールはどこにありますか。
Where's the nearest shopping mall?
一番近いアンティークショップはどこにあるか教えていただけますか。
Can you tell me where the nearest antique shop is?
タンポンはどこにありますか。
Where are the tampons?
彼はテキサスかどこかその辺の出身だった。
He was from Texas or thereabout.
あなたはどこでテレビを見ますか。
Where do you watch television?
テレフォンカードはどこで手に入れることができますか。
Where can I get a telephone card?
生理用ナプキンはどこにありますか。
Where are the sanitary napkins?
その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.
どこからかハープの流麗な調べが聞こえてきた。
They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.
どこへ行けば、パーソナルチェックを現金に換えてもらえますか。
Where can I cash this personal check?
ビタミン剤売り場はどこですか。
Where's the aisle for vitamins?
「君の車はどこの製品ですか」「フォード社のです」
"What brand is your car?" "It's a Ford."
俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。
I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.
この通りのモーテルはどこも満室だ。
All the motels on this road are full.
レジはどこですか。
Where's the checkout counter?
どこをどう考えたら、俺がロボット工学に明るいなどと思うんだろうか。
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?
一番近い遺失物取扱所はどこですか。
Where is the nearest lost and found?
一体どこで彼に会ったんだ。
Where on earth did you meet him?
今までどこに引っこんでいたのですか。
Where've you been keeping yourself?
一郎はどことなく傷ついたように言ったが、それが嘘っぱちであることはこいつとの長年の付き合いが教えてくれた。
Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake.
あいつどこに雲隠れしたのかな。
I wonder where he is hiding.
「ところでよ、そのおめーのお父さんはどこにいんのさ?」「横転したトラックの下なんよ」
"By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck."
財布をどこかこの辺に落としたんだ。
I lost my wallet somewhere around here.
夏休みにどこかへ行きましたか。
Did you go anywhere during the summer vacation?