Pre-noun adjectival (rentaishi)that; the · part (as in "part two") · um ...; er ...; uh ...

Na-adjective (keiyodoshi)that kind of; of the sort; of the kind; such

Conjunction, Noun, Adverb (fukushi)in addition; furthermore · above (which); on top of (which)

Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'the rest; the others · in addition (to that); besides that; other than that; and other ... · and so forth; and the like; and what have you; et cetera

Expressions (phrases, clauses, etc.), Adverb (fukushi)before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later · of the previously mentioned; of that number; among them; among others

Adverb (fukushi), Noun which may take the genitive case particle 'no', Nounwithout change; as is · just like; extremely similar · immediately; just after; without a pause

Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun, Noun, used as a suffixthe very thing; itself

Pronounaround there; near there · or thereabouts; or so · such a matter; such a thing

Expressions (phrases, clauses, etc.)wherein; therein; thereinto; among which

Expressions (phrases, clauses, etc.), Adverb (fukushi)before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

Expressions (phrases, clauses, etc.), Na-adjective (keiyodoshi)and various other things; and many other things; and more; and what not; and all that

Nounbird's crop; bird's craw

Expressions (phrases, clauses, etc.)hence; for that reason

Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun, Adverb (fukushi)after that; afterwards; thereafter

Adverb (fukushi)in fact

Expressions (phrases, clauses, etc.)that matter; those matters

Expressions (phrases, clauses, etc.)at that time; at that moment; then; on that occasion

Expressions (phrases, clauses, etc.), Nounthat road (path, street, way, etc.) · that line (of business); that profession; that trade · love affairs; romance

Expressions (phrases, clauses, etc.), Nounthat day; the very same day

Noun, Adverb (fukushi)at that time; that time

Conjunctionand yet; even so; nonetheless; for all that

Expressions (phrases, clauses, etc.), Nounhomosexuality; interest in the same sex

Expressions (phrases, clauses, etc.), Nounwhat one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

Nounthere; the spot; the place; the occasion; the situation · then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu

Expressions (phrases, clauses, etc.)to that extent · accordingly; that being the case; because of that; this means that ...; respectively; conversely · that state; that condition

Expressions (phrases, clauses, etc.), Pronounyou

Pronounthat person; that gentleman; that lady

Pronounthat; that one; that way · you; thou

Nounthat field · the authorities (esp. the police) · the yakuza; organized crime circles

Noun, Adverb (fukushi)on that occasion; at that time; then; in that case

Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'at that time; in those days; at that moment; then

Expressions (phrases, clauses, etc.)a long time ago; in those days

Expressions (phrases, clauses, etc.)beyond that point; after that

Expressions (phrases, clauses, etc.), Nouneach time

Expressions (phrases, clauses, etc.)that; the matter in question

Nouneighth month of the lunar calendar

Noun, Adverb (fukushi)in the meanwhile; during the time

Expressions (phrases, clauses, etc.), Nounonly natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

Noun, Adverb (fukushi)a long time ago; in those days; once upon a time

Expressions (phrases, clauses, etc.)that night; that evening · over the course of the evening

Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun(words to) that effect

Expressions (phrases, clauses, etc.), Adverb (fukushi)in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'that kind of; that way · that move; that trick; that game

Expressions (phrases, clauses, etc.), Nounthe person in question · prominent figure; distinguished person · that person

Expressions (phrases, clauses, etc.)moreover; in addition

Expressions (phrases, clauses, etc.)each time it happens; at all such times

Expressions (phrases, clauses, etc.)on the other hand; at the same time

Expressions (phrases, clauses, etc.)just like that; quite so; I agree · that street

Expressions (phrases, clauses, etc.)thereabouts; vicinity; that area · that situation; those circumstances