虫に刺された跡を引っかかないようにした方がいいよ。

You should try not to scratch insect bites.

すぐに出発した方がいいですよ。

You had better depart at once.

このデータは除外した方がいい。正確というには程とおいものだ。

We should leave out this data. It's far from accurate.

トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。

If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.