ここでの問題は、社会のトレンドを概観できるような枠組みを創出することである。

The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.